Překlad "беше невероятен" v Čeština


Jak používat "беше невероятен" ve větách:

Предай на майка си, че десертът беше невероятен.
Vyřiď své matce, že ten desert byl opravdu skvělý.
Тогава не умеех да разговарям с хора, но Стив беше невероятен.
Nikdy jsem nebyl moc dobrý v mluvení k lidem v tý době... ale Steve, ten byl ohromný.
Исках просто да ти кажа, че беше невероятен тази вечер.
Chtěla jsem Ti jenom říct, že jsi byl dnes večer báječný.
Виктор беше невероятен при измислянето на гадни планчета, но този беше от най-гадните.
Victor byl vyhlášenej tím... že míval občas pěkně blbý nápady... ale tentokrát to vážně přehnal.
Конят беше невероятен Разбира се, че трябва да имаш кон.
Kůň byl skvělej. Jasně, že si zasloužíš koně.
Детективе, моя съпруг, беше невероятен човек.
Detektive, můj manžel byl úžasný člověk.
Съпругат ми, първият му съпруг беше невероятен човек, но след това не можех да го гледам, без да мисля за нея.
Můj manžel byl... můj první manžel byl... skvělý člověk, ale kdykoli jsem se na něj podívala, připomínal mi ji.
Стимулът му за растеж беше невероятен.
Rychlost jeho růstu je vážně neuvěřitelná.
Сексът в стил "живеем заедно" беше невероятен.
Ten sex "Bydleme spolu" byl úžasný. Jo to byl.
Ами първо е Енрико, готвачът, беше невероятен.
No, byl jeden Enrico, šéfkuchař. Byl rozkošný.
Исках да ти кажа, че аз бях голям досадник, но ти беше невероятен.
Chápeš? Chtěl jsem ti říct, že vím, že jsem byl pořádnej otrava, ale tys byl skvělej.
Седми декември беше невероятен ден в Пърл Харбър, Хавай.
7. prosinec byl památný den v Pearl Harboru na Hawaji.
Разбрах след първия месец, но ходихме година, защото беше невероятен фризьор!
Jo, došlo mi to už po měsíci, ale táhla jsem to s ním celý rok, protože dělal parádní účesy!
Девън по начало си беше невероятен.
Napadlo mě, že bys mi mohla předat své tajemství. Víš, Devon byl od začátku úžasný.
Живота ни като диви ергени беше невероятен, но е време да порастна.
Náš život divokých mládenců byl skvělej, ale je čas dospět.
Забавното е, че точно след 3 години, животът ми беше невероятен.
Vtipné na tom je, že za tři roky od toho okamžiku, můj život byl vynikající.
Независимо какво мислиш, беше невероятен сериал.
Navzdory tomu, co si myslíš, to byl úžasný seriál.
Вадим Пушков беше невероятен хакер единак.
Vadim Pushkov byl mimořádný hacker samotář.
Франк, беше невероятен. Само ти успя да издириш Жабока.
Franku, hodně jsi mi pomohl když jsi našel Froga.
Беше невероятен точно какъвто си бил винаги.
Byl jsi úžasný, stejně jako vždycky.
Беше невероятен ден, празнувахме победата си, и всеки бе със слънцезащитен крем.
Byl krásný den, slavili jsme výhru a všichni byli namazaní opalovacím krémem.
Wujing направи живота работа в бизнеса където невидимост беше невероятен актив.
Wujing udělal život práce v podniku kde neviditelnost Byl to neuvěřitelný majetek.
Но този пич беше невероятен басист, душата и сърцето на The Birthday Party.
Tenhle chlápek uměl úžasně na basu a byl opravdu srdce a duše The Birthday Party.
Докладът ти за влечуги и земноводни в шести клас беше невероятен.
Tvůj referát o plazech a obojživelnících v šesté třídě byl... neuvěřitelný.
Не мога да повярвам, този ден беше невероятен!
To byla prdel. Nejlepší den vůbec. Nemůžu tomu uvěřit.
Онзи кънтри клуб - беше невероятен ход.
Ta věc s country clubem, to bylo teda něco.
И ти беше невероятен в него.
A jde nám to až moc dobře.
Анахита беше невероятен човек и талантлив актьор... много убедителна като неврохирург.
Anahita byla skvělý člověk a nadaná herečka... velmi přesvědčivá jako neurochirurg.
Като оставим подпрограмата за убиване, тя беше невероятен готвач.
Když pominu skrytý zabojácký podprogram, byla fakt dobrá kuchařka.
Пекин беше невероятен, но, всъщност, мисля, че Лондон го остави в историята.
Peking byl, víš, z jiné planety, ale ve skutečnosti to byl Londýn, kde se stal legendou.
Беше невероятен съюзник във войната със злото.
Byl to nešťastný spojenec ve válce proti zlu.
Да влезеш в затвора беше невероятен шанс за мен.
Tvůj pobyt ve vězení byl to nejlepší, co se mi kdy stalo.
Беше невероятен в "Моят Роанок кошмар".
V Noční můře z Roanoka jsi byl vynikající.
Смятам, че това беше невероятен ден.
A myslím, že dnes to byl úžasný den.
бащата на майка ми. Той почина през 1986 г. Беше невероятен човек.
byl to otec mé matky. Zemřel v roce 1986. Neuvěřitelný chlap.
И една от причините, поради които беше невероятен е, че след Втората световна война той отвори фирма за електроника.
Jedním z důvodů, proč byl tak zajímavý, byl obchod s elektronikou, který založil po Druhé světové válce.
(Аплодисменти) Крис Андерсън: Това беше невероятен разговор.
(Potlesk) Chris Anderson: To byl neuvěřitelný proslov.
Това беше невероятен, координиран глобален отклик.
Toto byla neuvěřitelně koordinovaná celosvětová odpověď.
2.2916169166565s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?